Bridging the generation gap and leveraging technology will be two overarching trends shaping wealth management in 2025.