The Venn diagram for fans of paranormal, true-crime and comedy is, basically, a perfect circle. That explains the popularity of the award-winning podcast “And That’s Why We ...