Boeing is preparing to resume certification flight tests for its long-delayed 777X aircraft as early as this month.