Databricks and Snowflake, already embroiled in a fierce rivalry over software that manages companies’ data, are now jockeying for position in generative artificial intelligence—particularly AI that ...