A Melbourne family was alarmed to find a venomous tiger snake under their baby's bouncy chair on Christmas night.