Ensconced on the shores of a cove overlooking the Aegean Sea, no expense has been spared at Bodrum’s buzziest new hotel.