BUFFALO, N.Y. — Large language model agents, such as virtual assistants or chatbots, can learn to cooperate with one another ...