With the plan set in place by JPMorganChase, the banking giant would expand to 35 branches in the state by 2030.