Apple has suffered a major blow in a massive unequal-pay lawsuit launched against the company after a female employee allegedly found on an office printer a male colleague's tax form suggesting men at ...