Home equity is at an all-time high, but what will happen with these borrowing rates this year? Experts weigh in.