Understanding potential pitfalls—and how to overcome them—can help organizations maximize the value of this technology.