GTA Online The Black Box File is one of the new missions added with the Agents of Sabotage update. It becomes available after you purchase a new business that was also added recently with the DLC.