Our columnist remembers his time with the late filmmaker, who famously loathed dissecting his work — but hung on to a Boy ...