Donald Trump’s return to the White House has raised fears that the global energy transition will be thrown into reverse.