Abortion has become slightly more common despite bans or deep restrictions in most Republican-controlled states, and the legal and political fights over its future are not over yet.