It comes after 16 accidents involving liveaboard dive boats in the Red Sea in the last five years, UK investigators say.