Rachel Reeves' planned changes to inheritance tax were greeted with fury after she unveiled them during her October Budget.