But when Jim Gray, a former chief of the Osage Nation, and other Osage leaders invited the filmmaker to Oklahoma to hear their concerns about his new project, Scorsese came. Scorsese listened.

Still, said former Osage Nation Chief James Roan Gray, the story of Osage people is something that cannot be contained in a single book or a single film. “There’s going to be a lot of ...