The medals belonged to Captain Leslie Scott, part of a special unit made up of just 360 Allied parachute-trained special forces volunteers, many of them German-speaking.