The Justice Department filed a lawsuit claiming, among other things, the Deerfield-based company violated the Controlled ...