Billy Joel said he can understand the thinking behind the idea that his signature song “Piano Man” is set in a gay bar. He’d ...