For all the drama and bluster of Trump’s first day, the path through both houses for a “big, beautiful bill” enacting the president’s spending plans looks just as tricky as it did before.