Portland's Proud Ground and PCEF collaborate to create affordable, sustainable townhomes for low-income families.