Opening every Safety Deposit locker in Resident Evil 2 Remake will require you to first find two spare keys; here's where they both are.