A play that dives into the chaotic behind-the-scenes drama of one of Hollywood’s most legendary films has arrived in Salford.