Best Buy CEO Corie Barry has spent the last five years orchestrating a total transformation at the retailer, which she shared at NRF.