Federal officials are placing metal barriers along one of the busiest migrant smuggling corridors on the U.S.-Mexico border.