Homelessness is a pressing issue in cities like Albuquerque, where even a relatively small number — around 3,000 — feels overwhelming due to their visibility on seemingly every street corner.