The town west of Austin is growing fast, and it’s looking to attract development with a tax increment reinvestment zone.