Hobbs & Shaw, the action spin-off starring Jason Statham and Dwayne Johnson, quietly found a new streaming home on Peacock.