Hyatt announces $2.6 billion resort deal, but tumbles on earnings miss. Wyndham posts mixed results after Marriott beats views.