Here's what's new in Cape Cod restaurant news this week, from Bourne Breakfast Club's 1 million TikTok views to shared plates at Romeo's in Falmouth.