Federal land managers say someone illegally installed climbing bolts that damaged a prehistoric petroglyph panel, and now, ...