The companies said that Fubo has settled all litigation with Disney and ESPN related to Venu Sports, the sports streaming platform that was planned by ESPN, Fox and Warner Bros. Discovery.