In Water Moon, Samantha Sotto Yambao invites us into a world wherein the nameless store trades in that which cannot be named.