A Montana resident said her heart was “racing” after she encountered a herd of bison while driving in Yellowstone National ...