Disney Cruise Line plans to expand its fleet to 13 with new ships and destinations, enhancing its environmental goals and global reach.