The surge in egg prices is putting a major strain on small businesses, with many struggling to keep up with soaring costs.