Writer-director Sandhya Suri draws on her background in documentary filmmaking to arrive at a detail-laden police procedural about abuses of power in India.

The seizures, made at a hostel room of the Patna Medical College and Hospital, have prompted police to investigate possible ...