Atsižvelgdama į padėtį Venesueloje Taryba nusprendė pratęsti ribojamųjų priemonių taikymą iki 2026 m. sausio 10 d. ir į sąrašą įtraukė dar 15 asmenų.
2025 m. Europos Sąjunga toliau tenkins neatidėliotinus Venesuelos gyventojų, kurie kenčia nuo užsitęsusios humanitarinės krizės padarinių, poreikius. Vien praėjusiais metais ES skyrė beveik 75 mln. €, ...
Uniunea Europeană este solidară cu poporul venezuelean, care a votat pașnic la 28 iulie 2024 pentru a hotărî viitorul țării sale. Milioane de venezueleni au votat schimbarea democratică, susținându-l ...
The Council decided to renew restrictive measures in view of the situation in Venezuela until 10 January 2026, and to list 15 ...
The EU issued a statement on the events of 10 January 2025, reiterating its solidarity with the people of Venezuela, and stressing its support for a negotiated and democratic solution to the crisis in ...
L-Unjoni Ewropea tinsab f'solidarjetà mal-poplu tal-Venezwela, li vvota b'mod paċifiku fit-28 ta' Lulju 2024 biex jiddetermina l-futur ta' pajjiżu. Miljuni ta' Venezweljani vvutaw għal bidla demokrati ...
La Unión Europea se solidariza con el pueblo venezolano, que votó pacíficamente el 28 de julio de 2024 para determinar el futuro de su país. Millones de venezolanos votaron a favor del cambio democrát ...
O Conselho decidiu renovar até 10 de janeiro de 2026 as medidas restritivas tendo em conta a situação na Venezuela, e ...
De Raad verlengt de sancties in het licht van de situatie in Venezuela tot en met 10 januari 2026 en voegt 15 nieuwe namen ...
Il-Kunsill iddeċieda li jġedded il-miżuri restrittivi tiegħu fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Venezwela sal-10 ta' Jannar 2026, u ...
El Consejo decide renovar hasta el 10 de enero de 2026 las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Venezuela e ...
Il Consiglio decide di prorogare le misure restrittive in considerazione della situazione in Venezuela fino al ...