Heritage Auctions has recorded sales of $1.87bn (£1.5bn) for 2024 – its highest ever total.